• Enroll
  • Help center
    • All Destinations
      • Asia
      • Latin America
      • Europe
      • South Pacific
      • Africa
      • US & Canada
    • Europe
      • Spain
      • Italy
      • France
      • Greece
      • Switzerland
      • England
    • Latin America
      • Costa Rica
      • Panama
      • Peru
      • Ecuador
      • Belize
      • Dominican Republic
    • Asia
      • South Korea
      • Japan
      • Thailand
      • Vietnam
      • Cambodia
      • China
    • Featured:
    • Popular tours
    • Black Friday deals
    • Subjects
      • Career & Technical Education Tours
      • STEM Tours
      • History Tours
      • Art, Music & Theater Tours
      • Language Tours
    • Collections
      • Starter Tours
      • Career Readiness Tours
      • Middle School Tours
      • Global Leadership Summit
      • Community Engagement Tours
      • Tours for Girls
      • View all
    • How it works
      • Plan your first tour
      • Pricing & inclusions
      • Request a free brochure
    • Why choose EF
      • Educational impact
      • Best-in-class safety
      • Personalized support
    • Teacher benefits
      • Teacher training
      • Global Rewards program
      • Credit & professional development
    • EF & Educational Travel
      • About EF
      • Educational travel 101
      • Find your teacher’s tour
      • Booking Conditions
    • Safety & Support
      • Our approach to safety
      • Peace of Mind Program
      • Travel protection
      • Meet your people
    • Pricing & Inclusions
      • Payments made easy
      • Everything that’s included
      • Fundraising & scholarships
    • Getting Ready to Go
      • Passports & visas
      • Flights & transportation
      • Trip packing list
      • Rooming & meals
      • Adult travelers
Contact usLog in
  1. Home
  2. Travel Blog
  3. Places and Perspectives
  4. Beijing pronunciation: A cultural misunderstanding

Culture

Beijing pronunciation: A cultural misunderstanding

Katie from EF | August 18, 2008

If you’re watching the Olympics on NBC, you’re probably pronouncing China’s capital city as “Bay-zhing.”

But you’d be wrong. The proper pronunciation of Beijing is simply “Bay-jing.” Here’s the way to say it:

The Baltimore Sun—Michael Phelps’ hometown newspaper— reported today that NBC announcers, including host Bob Costas, have been mispronouncing the Olympics host city with the more exotic-sounding, almost-French “zh” sound.

Fortunately, not everyone at NBC is wrong. Brian Williams, the anchor of Nightly News, has been saying it correctly. According to the Sun story, Williams asked everyone he could find in Beijing how to pronounce their city. Everyone agreed that it is “Bay-jing.”

It may seem like a small or harmless error, but it does raise a larger question.

“If we can’t even pronounce Beijing correctly and consistently, how can we ever hope to address deeper cross-cultural misunderstandings and conflicts?” Chinese language expert Carsey Yee told the Associated Press.

Yee and John Weinstein—aka Two Chinese Characters—even posted that video on YouTube that clearly (and entertainingly) explains the proper Beijing pronunciation in English.

Yee, who lives in Canada, has helped Canadian broadcasters to say Beijing correctly. He hasn’t been as successful with U.S. announcers.

“Mispronunciations are misinformation,” he said. “The casual attitude of the networks toward this matter is, at best, negligent and, at worst, bordering on disrespect for China and the Chinese.”

Katie from EF

Katie from EF

Ready to make the world your classroom?

Explore our unique tour collections that bring learning to life across inspiring destinations.

Browse tours
divider_desktop
divider_mobile

Related articles

Sister Norma on the Slazburg salt mine slide

Culture

Salzburg salt mines in Austria (and Germany!)

ImmersionBarcelona2

Culture

5 Places That Will Make You Appreciate Food

Professional learning

Micro lesson: Creating sustainable change

Footer

We're here to help

Contact us
Help Center

Learn more

How it works
About EF
Customer Reviews
Visit our blog
Careers at EF

Other EF brands

EF Explore America
EF Language Abroad
EF Tours for Girls
EF Educational Tours Canada
EF Adventures
EF Ultimate Break
EF Go Ahead Tours
EF Gap Year

Stay connected

Contact us
Help Center
How it works
About EF
Customer Reviews
Visit our blog
Careers at EF
EF Explore America
EF Language Abroad
EF Tours for Girls
EF Educational Tours Canada
EF Adventures
EF Ultimate Break
EF Go Ahead Tours
EF Gap Year

Stay connected

Privacy Policy and Legal Notices

© Signum International AG 2026. All rights reserved.